Se necessitar de cuidados médicos ou de aconselhamento fora deste horário, ligue para o 111.
Em caso de risco de vida, ligue 999
Também é possível obter informações gerais sobre os serviços de saúde acedendo ao sítio Web NHS CHOICES www.nhs.uk
O 111 está disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana e 365 dias por ano. As chamadas de telemóveis e telefones fixos são gratuitas e o serviço destina-se a responder às necessidades de cuidados de saúde e sociais das pessoas quando:
Responde a perguntas sobre os seus sintomas no sítio Web ou fala com um conselheiro devidamente formado ao telefone.
Pode pedir um tradutor se precisar.
Dependendo da situação, pode:
Os serviços de emergência estão muito ocupados. Só devem ser utilizados em situações muito graves ou de perigo de vida.
Consulte esta página para obter mais informações sobre os serviços de urgência locais.
Quando se trata da sua saúde ou da saúde de alguém da sua família, é frequentemente muito óbvio se a pessoa está gravemente doente e precisa de cuidados urgentes. Deve procurar assistência médica, levando a vítima ao Serviço de Urgência ou telefonando para o 999 para pedir uma ambulância de emergência.
Se a emergência for uma situação crítica ou de risco de vida, como nos exemplos seguintes, e em qualquer um destes casos, deve procurar assistência médica urgente ligando para o 999:
Lembre-se de manter a calma, de fazer tudo o que puder para ajudar a pessoa, mas não se coloque em perigo e não lhe dê nada para comer, beber ou fumar.
As pessoas com sinais de ataque cardíaco, que podem incluir dor torácica central e esmagadora, muitas vezes acompanhada de falta de ar, suores e vómitos, necessitam de ajuda médica urgente e devem chamar imediatamente uma ambulância através do número 999.
Em situações como perdas de sangue elevadas, suspeita de fratura de ossos, feridas profundas (como facadas) e corpos estranhos nos olhos ou nos ouvidos que não ponham a vida em risco (e em que o doente possa viajar), devem ser levados para o serviço de urgência mais próximo.